Новый год и кинотелетрадиции

Что смотрят на Новый год за рубежом




…Ага! Чувствуете? Он уже наступает! Прямо сейчас. Прямо здесь…На странице финального в этом стремительно отступающем, стареющем 2019 году «Синескопа». А впереди совсем скоро Он – Новенький, сверкающий огнями праздника 2020-й! С наступлением оного я и спешу вас, уважаемые друзья, поздравить! Впереди ёлки, фейерверки, армии носато-красных Дед Морозов с изящными Снегурками. В доме же, помимо ёлки и праздничных яств и напитков, традиционным «украшением» любого новогоднего стола, как отметил один из героев знаменитого новогоднего «блокбастера» «Зима в Простоквашино», будет являться телевизор. Интересно, что и в дальней-дальней «загранице» телек – не менее важное «украшение» в новогодне-застольном беспределе, как и у нас. Итак, сегодня в «Синескопе» - то, как они Там встречают свои телеНовые года ...


...По-американски
Здесь на Рождество, а оно ценится в США больше, чем сам Новый год, главные национальные телекомпании страны ежегодно ставят в вещательную сетку своих программ балет «Щелкунчик», поставленный по опере П.И. Чайковского, который всегда пользуется неизменным успехом у зрителей. Одним из традиционных и любимых мультфильмов в рождественском телеэфире США является... наша «Снежная королева»! Полнометражная работа советского режиссёра Льва Атаманова от 1957 года настолько популярна за океаном, что была в 1998 году специально отреставрирована как по изображению, так и по звуку.

Кроме массы рождественских фильмов (один только Голливуд выпускает ежегодно до полусотни лент соответствующей тематики), у американцев имеется и своя традиционная «ирония судьбы» – фильм, снятый ещё в 1946 году режиссёром Фрэнком Капрой, «Эта замечательная жизнь». Картина рассказывает о добром парне Джордже, который ради своих близких и жителей его родного, маленького городка, жертвовал своим временем, силами и небольшими финансовыми накоплениями. В канун Рождества обнаружив, что он банкрот, Джордж решает покончить с собой и прыгнуть с моста. Но тут вмешивается его ангел-хранитель, который показывает Джорджу, что случилось бы, не родись тот на свет. Оказывается, брат Джорджа погиб бы в раннем детстве, утонув в реке (именно Джордж спас его тогда). Мэри (жена Джорджа) никогда не вышла бы замуж и не родила чудесных детей. Да и весь городок без Джорджа пережил бы не лучшие времена, согнувшись под тиранией злого банкира. Увиденные картины отрезвляют Джорджа, и тот возвращается домой, где все жители городка в едином порыве помогают ему справится с финансовыми трудностями. Хеппи-энд.

...По-английски
Великобритания из всей старушки Европы самая активная в рождественском эфире держава. Здесь праздничная телепрограмма становится известна ещё за несколько недель до Рождества. Её публикуют практически все местные СМИ. Удивительно, но англичане в отличие от русских и американцев, лицезреющих почти одну «развлекаловку», с удовольствием смотрят в зимние праздники рождественские... лекции Британского королевского института. В лекциях красочно и популярным языком рассказывают о самых последних достижениях науки.

Очень популярны в Рождество музыкальные программы и голливудские фильмы. Особенно лирическая мелодрама-комедия 2003 года режиссёра Р. Уильямса «Реальная любовь», состоящая из нескольких новелл с участием Хью Гранта, Лиама Нисона, Киры Найтли и других звёзд кино, а также традиционный классический получасовой мультик 1971 года «Рождественская песнь».

...По-немецки, -датски, -юарски и т.д.
В Германии в канун Нового года вот уже более сорока лет посредством телевизора можно наблюдать любопытный феномен – популярный скетч (скорее, фильм-спектакль) «Der 90. Geburtsta oder Dinner for One» – «Девяностолетие, или Ужин для одного», снятый телекомпанией Гамбурга от 1962 года. Сам фильм чёрно-белый и, что любопытно, идёт целиком на... английском языке, при этом всегда... без перевода (и субтитров)! Причём это правило свято соблюдается не только в Германии, Австрии, Швейцарии, ЮАР, но и включая даже некоторые научные станции в Антарктиде (!), а также во всех странах (не обязательно немецкоговорящих), где этот фильм когда-либо показывался. Не менее удивительно, что ни сам фильм, пользующийся бешеной новогодней популярностью, ни снявшиеся в нём актеры, коренные англичане Фредди Фринтон и Мэй Уорден, совершенно неизвестны на своей родине, в Великобритании. В Германии, начиная с 1972 года, «Ужин на одного» показывают только 31 декабря и ни-ни в какой-либо другой день года. Самое интересное, что собственно к Новому году фильм не имеет абсолютно никакого отношения! Сама история, в общем-то, не слишком весёлая, хоть и подаётся как комедия.


Респектабельная дама отмечает 90-летний юбилей и выходит к своим дорогим гостям. Только вот незадача: все её друзья давно ушли из жизни. Поэтому старый слуга Джеймс старается порадовать мисс Софи и создать иллюзию присутствия её друзей, сервируя соответственно стол. Слуга хорошо помнит её гостей и поднимает тосты по очереди за каждого из них, стараясь имитировать голос и поведение этих давно несуществующих людей, при этом надираясь всё больше и больше, и каждая новая подача блюд становится смешнее предыдущей…

Лента была включена в Книгу рекордов Гиннесса как самый повторяемый фильм – его показывали более 3300 раз!


...По-фински
Ну что тут скажешь... Финны – народ самобытный и в соответствии с климатом немного ...«отмороженный». Вероятно, в единственной стране мира – Финляндии уже лет как восемь новогодне-традиционным кинозрелищем является фильм ...ужасов (!) (хотя и с элементами фэнтези, боевика и специфической северной романтики) под названием «Санта на продажу» шведско-норвежско-франко-финского совместного производства от 2010 года режиссёра Я. Хеландера. ...Далеко в заснеженных горах Лапландии, в ущелье на глубине 486 метров геологи и бурильщики обнаружили находку, надёжно укрытую от всех. Теперь пришло время открыть её миру. Двое местных мальчишек, тайком пробравшихся на закрытую территорию бурения, подслушали разговор взрослых, и младший из них сделал вывод, что в глубоком ледяном кургане лежит похороненный Йоулупукки (Санта-Клаус)... Далее, всего за день до Рождества, оленеводы местной деревни собираются согнать стадо. Но обнаруживают, что кто-то перебил почти всех животных, а затем ещё утащил во всех домах все электроприборы, нагреватели, фены, даже тару – мешки из-под картошки. Но самое главное – стали пропадать и дети. Теперь троице оленеводов и мальчику, уже почти уверенному, что Йоулупукки вовсе «не отбросил коньки» и «лыжи», предстоит изловить не только «отмороженно-размороженного» финского Деда Мороза, но и его подельников – тех, кто навредил им. Это весьма неординарный новогодний фильм с колоритными персонажами, специфическим юмором и незабываемой атмосферой.

…По-чешски, и словацки, и норвежски
Для чехов просмотр нашего «Морозко» перед Новым годом – это всё равно, что для баварца кружка пива. Фильм популярен настолько, что каждый чех может изобразить, как одна из его героинь – Марфушка лихо щёлкает орехи. И вообще, все рождественские праздники центральные телеканалы Праги непременно сопровождают шедевры, снятые советским киносказочником Александром Роу: «Варвара-краса, длинная коса», «Золотые рога» и т.д. Также неизменной популярностью в Чехии, Словакии и ещё Норвегии пользуется одна из самых красивых версий истории о Золушке – чешско-немецкая киносказка от 1973 года с красавицей-актрисой Либушей Шафранковой «Три орешка для Золушки» режиссёра Вацлава Ворличека и песнями Карела Готта.

...По-японски
Как ни странно, но именно японцы уделяют новогоднему эфиру столько же внимания, сколько и наши соотечественники. Это период самого рейтингового эфира, транслируются огромное количество всяческих новых проектов со звёздами, музыкальных и юмористических шоу, представлений в национальных костюмах и непременно с Сёгацу-сан (именно так зовут японцы своего Деда Мороза). Есть и праздничные традиции. Во-первых, в Японии большинство телеканалов непременно транслирует советское «анимэ» «Снежная королева» – мультфильм Л. Атаманова, во-вторых, каждый Новый год, начиная с 1951, в Японии проводится безумно популярное телешоу, называемое «Kohaku Uta Gassen», которое означат «битву красных и белых песен». В шоу выступают две команды музыкальных знаменитостей, которые встречаются в серии индивидуальных состязаний. Предвидя весь этот праздничный телевизионный угар, японские СМИ вот уже многие годы публикуют программы новогодних передач под символичным названием «Как выжить в новогоднюю ночь перед телевизором». Для России такой слоган-девиз был бы не менее актуален. А в финале я добавлю... ...да не в рюмку.. а слова:

«Телевизор украшенье
новогоднего стола!» –
Так говаривал «почтмейстер»
«Простоквашино» мульта.
Я не спорю, но движенье,
танцы, горки, лыж везение,
на катке – коньковерчение,
шутки, игры и общение,
хором возле ёлки – пение
тоже здорово, друзья!
С Наступающим всех Годом,
радость в сердце пусть сверкает,
счастья всем под небосводом
с новым в жизни поворотом,
где Удача поджидает!
…С уважением, поздравлением,
Год пусть будет веселей!
В «Синескопе, как всегда, был
с вами Балахнин Сергей.


Все материалы рубрики "Синескоп"

 


Сергей Балахнин,
рнжиссёр, киновед

Иллюстрации автора
«Читинское обозрение»
№52 (1588) // 25.12.2019 г.




Вернуться на главную страницy

 

Обсуждение
Оставить комментарии

Имя:*

E-mail:

* - поля, обязательные для заполнения

Ваши комментарии:*

НЕ ПРОПУСКАЮТСЯ:
оскорбления, маты, обвинения в преступлениях и право- нарушениях, подробности личной жизни (журналистов, авторов, героев публикаций).
ДЛЯ СВЯЗИ
c редакцией можно указать свой телефон, email (эта информация не публикуется).