Мы продолжаем разговор про названия читинских улиц. Улицы, как все знают, — это линейные объекты, располагаемые в пространстве, поэтому совершенно естественно, что в их названиях-годонимах отражаются некие пространственные характеристики. Например, горизонтальные и вертикальные ориентиры местоположения.

Если смотреть на объекты по вертикали (следуя, конечно, за рельефом местности), то они могут быть вверху или внизу друг от друга, а значит, должны быть улицы с такими названиями. И верно: есть улицы Верхняя и Нижняя и переулки с такими же названиями. Располагаются они, в общем-то, недалеко друг от друга и, скорее всего, действительно показывают своё расположение, особенно если учесть, что рядом с Верхней есть улица Наклонная (хотя годоним, скорее всего, дан по названию одной из шахт), а рядом с Нижней — Средняя.

Положение вверху стало основой для названия улицы Высокой и переулка Вершинного, так уж это обращает на себя внимание и нравится людям, тем более, что находятся они как раз наверху, почти на вершине: улица Высокая — на Зенитке, а Вершинный переулок — на Титовской сопке (не совсем на вершине, но всё-таки…)

В одном из посёлков также есть улицы Верхне-, Средне- и Нижнеберёзовая, их названия тоже показывают их местоположение. А рядом, конечно, и «просто» Берёзовая улица, с другим качеством, с другой мотивировкой.

Есть ещё улица 2-я Верхневокзальная, возможно, названная так потому, что расположена она наверху от вокзала станции Чита-I. Кстати, и нынешняя улица Онискевича, расположенная там же, раньше называлась Верхневокзальной и, кроме 2-й Верхневокзальной, естественно, была и 1-я.

По горизонтали улицы могут находиться слева или справа от чего-то: от других заметных объектов или друг от друга. У нас в Чите есть улицы Левочитинская, Левобережная и Правобережная, проезд Правобережный. Как видим, все они как бы ведут отсчёт от рек, что вполне логично, потому что реки нельзя не заметить и их берега привычно называют правыми и левыми. Но вот что интересно: наши улицы расположены у разных рек: Левочитинская — у берега реки Читы (Читинки, как привыкли называть горожане), проезд — считается от берега Ингоды, а «парные» Лево- и Правобережная улицы — от берега Никишихи (в одном из дачных посёлков). Кстати, судя по карте, расположены обе улицы (и «левая», и «правая») на одном берегу реки, от чего же тогда считать?

Впрочем, как замечают психологи, усвоение понятий «верх» и «низ» у всех в детстве происходит легко, а вот с понятиями «право» и «лево» всё гораздо сложнее, некоторым даже нужны специальные тренировки, или усвоение происходит намного позже. Наверное, и в годонимах этот факт отражается: «правых» и «левых» гораздо меньше, чем других, отражающих пространственное расположение улиц, или они «запутались», как на Никишихе.

Читайте также: «Что такое годонимы»
«Зачем нужны годонимы»
«Особенные годонимы Читы»
«По городам и рекам»
«Годонимы как у всех»
«Другие города»
«Реки, озёра и один залив»
«Страны, горы, острова»
«Ближний круг»
«Наши тракты»
«Что растёт на улице»
«Ранетная и Багульная»
«Годонимы для красоты»
«Какое время на улице»
«Улица, ты улица, широкая моя…»
«Геометрия читинских улиц»

Все материалы рубрики «Говорите по-русски»

Елена Филинкова,
кандидат филологических наук,
доцент кафедры русского языка
и методики его преподавания ЗабГУ
Фото Дениса Приходько
«Читинское обозрение»
№14 (1810) // 03.04.2024 г.

Вернуться на главную страницу