Старинные названия улиц (годонимы), образованные от названий городов и рек Сибири и Дальнего Востока, причём особым образом расположенные, — это только наша городская читинская особенность. Вернее, её уже почти нет, ведь мало что от той старинной системы осталось.
А осталось всего восемь годонимов из двадцати четырёх — одна треть. Остальные улицы в разное время были переименованы, годонимы изменились. Из названий улиц, идущих параллельно Читинке, названных по рекам, остались Амурская, Ононская, Ангарская, Ингодинская и Селенгинская (вовсе не параллельная остальным). А из «перпендикулярных», названных по городам, сохранились Баргузинская, Красноярская и Нерчинская. Да и Амурскую несколько раз переименовывали: в 1911 году в честь императора Александра II она получила название Александровской, в 1923 году стала улицей Калинина, который посетил наш город в том году, а в 1994 году снова стала Амурской.
Самое интересное, что годонимы, которые исчезли в результате переименований ХХ века, снова появились на карте Читы. Например, на Черновских есть улица Иркутская, а раньше так называлась нынешняя улица Полины Осипенко. Там же, на Черновских, находится и Сретенская улица, а раньше такое название носила улица 9-го Января. Недалеко от современных Иркутской и Сретенской находится улица Якутская, а раньше так назвалась улица Николая Островского. Также есть в Чите годонимы Шилкинская улица и переулок (сейчас в районе МЖК, а была часть улицы Анохина), её пересекает Аргунская улица (раньше была улица Лермонтова), есть Ленская (на Черновских, а была другая часть улицы Анохина), Енисейская (за Ингодой, а была нынешняя улица Забайкальского Рабочего), Уссурийская улица и переулок (так называлась улица Чкалова). А вот годонимы Зейская, Сунгарийская, Камчатская, Николаевская, Софийская, Благовещенская, Албазинская, Мариинская исчезли в Чите.
Надо заметить, что возрождённые годонимы оказались не в центре, как это было когда-то, а на окраинах города. Очевидно, так называли новые улицы, когда старые годонимы «освободились», но были они неплохие, почему же их не использовать? Тем более что такой принцип создания годонимов — «по городам и рекам» — широко распространён и сейчас. Только теперь годонимы оказались в разных концах города, и первоначально заложенный в названия старинный принцип ансамблевости, то есть согласованности названий, утратился.
Хотя один новый годоним появился в центре Читы как продолжение её старинной системы. Это улица Ленинградская (была Корейская). Понятно, что появился он в советское время, ведь и Ленинград раньше тоже назывался по-другому (да и сейчас называется). Но всё-таки это годоним в честь города, так что всё соответствует старинной системе и может служить напоминанием о прошлом, которого всё-таки жаль…
Читайте также: «Что такое годонимы»
«Зачем нужны годонимы»
«Особенные годонимы Читы»
«Годонимы как у всех»
«Другие города»
Все материалы рубрики «Говорите по-русски»
Елена Филинкова,
кандидат филологических наук,
доцент кафедры русского языка и
методики его преподавания ЗабГУ
Фото Виолетты Вдовяк
«Читинское обозрение»
№33 (1777) // 16.08.2023 г.
0 комментариев