6 сентября (27 августа по старому стилю) 1689 года около Нерчинска был заключён первый мирный договор между Россией и Китаем. С русской стороны его подписали глава «великого посольства», один из четырёх опекунов царя Петра I, стольник Фёдор Головин, а с китайской — князь Сонготу, министр и приближённый к императору Канси.
В 1685 году до Москвы добрались казаки Яким Иванов и Григорий Фомин, отпущенные из маньчжурского плена с грамотой богдыхана, в которой было предложено заключить мир и определить границу между двумя государствами. В январе 1686 года для заключения мирного договора с империей Цин, о которой тогда в Москве имели весьма смутные представления, было отправлено посольство, которое возглавили три посла: Фёдор Головин, нерчинский воевода Иван Власов и дьяк Семён Корницкий. Переводчиком стал поляк, бывший кальвинист (протестант), бежавший в Россию от иезуитов и принявший православие, Андрей Белобоцкий. С делегацией в Забайкалье прибыла первая часть регулярного русского войска — 506 московских стрельцов, а также 1400 казаков. Прежде всего, этому посольству пришлось в 1688 году отбить нападение на Западное Забайкалье монгольских войск, заключить с монголами и табунутами первые мирные договоры.
В мае 1688 года была сформирована и маньчжурская делегация, в которой также было три посла: Сонготу, дядя императора Тун Гуеган и военачальник, руководивший осадой русской крепости Албазин на Амуре Лантань. Переводчиками стали два иезуита, долго жившие в Китае, португалец Тормас Перейра и француз Жан Жербильон.
Так что переговоры велись на латыни, с которой на маньчжурский переводили иезуиты, а на русский — их противник из бывших кальвинистов.
Военные силы участников переговоров были неравны. В распоряжении маньчжуров было около 15 тысяч воинов, в Нерчинском же гарнизоне было около 600 русских, число которых увеличилось за счёт войск Головина, а также тунгусов хана Павла Гантимурова. Русским удалось ввести маньчжуров в заблуждение относительно численности наших войск. Гантимуров, а также возглавлявший разведку у Головина, сосланный в Забайкалье, гетман Левобережной Украины Демьян Многогрешный предложили провести вокруг сопки около Нерчинска по нескольку кругов стрельцов и тунгусскую конницу, которые изображали пришедшее в Нерчинск подкрепление.
И если цинские послы поначалу требовали, чтобы русские оставили не только Приамурье, но и всё Забайкалье, то позже они стали более сговорчивыми.
Начались переговоры 12 августа в поле между реками Шилкой и Нерчою, недалеко от Нерчинска.
Переговоры были очень непростыми, случались моменты, когда казалось, что они будут прерваны и с обеих сторон заговорят пушки. Но благодаря дипломатическим способностям Фёдора Головина этого удалось избежать.
Итогом стало подписание договора. Предварительно переводчики зачитали подготовленный текст. После этого было принято решение совместно подписать экземпляры договора на латыни, скрепив их печатями обоих государств. Головин и Гоготу принесли клятву соблюдать договор, обменялись подписанными экземплярами и обняли друг друга.
Сохранились подлинники этого договора на латинском и маньчжурском языках. А вот русский вариант считается утраченным. Его текст сохранился лишь в копиях и «Статейном списке» Фёдора Головина.
Договор состоял всего из семи статей, первые три из которых регламентировали установление границы. Первые их изменения произошли после подписания в 1727 году Кяхтинского договора. Вторая, пятая и шестая статьи действовали до середины XIX века. Прекратили своё действие они после заключения в 1858 году Айгунского и, в 1860-м, Пекинского договоров между Россией и Китаем.
На фото: вид Нерчинска (страница из книги Э.И. Идеса «Driejaarige reize naar China», 1710, Библиотека Маастрихтского университета).
Все материалы рубрики «Этот день в истории»
Александр Баринов
Фото: calend.ru
«Читинское обозрение»
№36 (1780) // 06.09.2023 г.
0 комментариев