А вы как считаете?

Мы начинаем ещё одну серию зарисовок о русском языке от наших студентов. На этот раз авторы публикаций — магистранты направления «Филология», программа «Русский язык в различных сферах коммуникации».

«Не хочу я одевать эту шапку!» — популярная фраза, которую я слышу от своих любимых шестиклассников в ответ на просьбу «надеть шапку». Жаль, что их стремительный уход из школы не позволяет мне вновь (в который уже раз!) начать объяснение, когда правильно говорить «одеть», а когда «надеть».

Однако чудеса случаются: мне было предложено написать материал о распространённой ошибке в речи школьников. Полагаю, тема будет актуальной для многих, ведь почти каждая информационная вывеска нашего города гласит: «Одевайте бахилы!», «Одевайте маски!», «Одевайте перчатки», а многие родные нам люди провожают нас со словами «Шапку одень». В итоге, сколько детям на уроках ни объясняй, всё равно «шапку одевать не будем», но я не сдаюсь.

Одеть и надеть — паронимы, то есть однокоренные слова, похожие по звучанию, но разные по значению. Одеть можно кого-нибудь. Приставка «о-» привносит значение «обволакивать, окружать». Например, «одеть ребёнка в тёплую одежду, одеть куклу в платье». Надеть можно что-нибудь на кого-нибудь, как правило на себя. Приставка «на-» обозначает «поверх». Например, «надеть рубашку, шапку или красивое платье».

Существуют специальные приёмы запоминания значений данных слов. Самый простой из них звучит так: одеть — кого-то, надеть — что-то. Сложнее — «одеть Надежду, надеть одежду»; «осенью одели Олю» (три слова на «о») и «надели новые наушники» (три слова на «н»).

В Интернете можно встретить множество забавных мемов на это правило. Надеюсь, что какой-нибудь из них привлечёт внимание школьников к материалу, и не только их, и прочитавшие статью больше никогда не будут «одевать шапки»!

Все материалы рубрики «Говорите по-русски»

Светлана Коротаева,
магистрант 2 курса направления
«Филология» историко-
филологического факультета ЗабГУ,
учитель русского языка
Фото: platya-snip.ru
«Читинское обозрение»
№19 (1763) // 10.05.2023 г.

Вернуться на главную страницу