Русская графика — это большой запас средств нашего письма, включающий и некоторые широко известные символы математики, такие как плюс, минус, знак равенства. Зачем они понадобились кому-то, помимо математиков?

Плюс и минус, наверное, самые простые математические знаки, именно с них начинается в первом классе школы простейшая арифметика, поэтому они всем хорошо знакомы. А как они упрощают запись! То есть они ещё и очень удобны.

Знак плюс — символ операции сложения, а также положительного числа или физической величины: температуры, электрического заряда и прочего. Знак минус — его противоположность, он показывает операцию вычитания или отрицательную величину. И внешне они похожи и, кажется, немного противопоставлены: + и –.

Плюс по происхождению латинское слово, значит «больше», это сравнительная степень от слова multum, т.е. «много». Минус переводится, как «меньше, менее».

История появления этих знаков не совсем ясна, есть только версии. Когда-то математика, которая нам сейчас представляется наукой отвлечённой, теоретической, была сугубо практическим явлением и использовалась для хозяйственных нужд: для подсчёта урожая или товара, прихода-расхода. Поэтому там было сложение и вычитание, и это записывали словами или иероглифами. Например, по-латыни «2 et 3» (2 и 3). А дальше остаётся один шаг до того, чтобы превратить рукописное et в крестик-плюсик. Или, как предполагают, купцы в старину, продавая вино в больших бочках, отмечали понижение уровня вина горизонтальной чертой (–), а когда доливали вино, отмечали это перечёркиванием горизонтальной черты (+), т. е. это наглядно показывало прибавление и убавление чего-то.

Учёные-математики в своих сочинениях начали использовать + и – примерно с XV века, но общим достоянием эти знаки стали не сразу. Только появление печатных (и поэтому широко доступных) книг сделало знаки общеупотребительными. Такой стала книга Яна Видмана «Быстрый и красивый счёт для всего купечества», вышедшая в 1489 году в Лейпциге. Обратим внимание на предназначение книги: для практических целей.

Вот для нас плюс и минус стали удобством и в повседневной жизни. Мы говорим и пишем: «жара +30, мороз –30», «от минус ста до плюс ста», «пятьдесят процентов плюс одна акция» (50% + 1 акция), «существительное + прилагательное» и т.д. Даже новые значения у слов «плюс» и минус» в разговорной речи появились: плюс — это ещё и достоинство, положительная сторона, ну а минус, конечно же, его противоположность — недостаток. А ещё есть выражение «плюс — минус», оно обозначает предел колебаний: «Из бильярдной я вышел без десяти десять. С точностью плюс — минус одна минута» (братья Стругацкие); «Обычные приборы показали порчу в промежутке плюс — минус пятнадцать метров» (Д. Гранин).

И это ещё не все плюсы и минусы.

Все материалы рубрики «Говорите по-русски»

Елена Филинкова,
кандидат филологических наук,
доцент кафедры русского языка и
методики его преподавания ЗабГУ
Фото: b17.ru
«Читинское обозрение»
№11 (1755) // 15.03.2023 г.

Вернуться на главную страницу