Ошибаться в написании тех или иных слов совсем не стыдно, особенно если речь идет о словах заимствованных, написание которых нужно запомнить. Сегодня мы расскажем, в каких случаях нужно удваивать согласную в словах, а в каких — это совершенно излишне.

Как правило, удвоенные согласные в русском языке появляются либо на стыке морфем (без-зубый, искус-ство), либо это традиционное написание, восходящее к слову с удвоенной согласной (иноязычному, поскольку русскому языку такое явление редко бывает свойственно). Причем часто, заимствуя слово с удвоенной согласной, язык избавляется от одной из них.

Мы подобрали примеры слов, в которых часто добавляют лишнюю букву в корне. Это может быть связано с различными причинами: особенностями произношения (тоже часто ошибочного), образованием слова от однокоренного слова с двойной согласной в корне и др.

1. Возглавит наш список слово грамотей.
Да-да, его так и норовят написать как «граммотей» или даже «грамматей». Слово «грамотей» пишется с одной буквой «м», поскольку оно образовано от слова «грамота». Очевидно, что путаница связана с наличием в языке слова «грамматика» с двойной «м». В русском языке слова «грамота» и «грамматика» не родственные и пишутся по-разному.

2. На втором месте расположилось слово кристальный.
Оно представляет собой прилагательное, образованное от существительного «кристалл». Поскольку в слове «кристалл» имеется удвоенная «л», то можно было бы предположить, что и наше слово пишется с двумя «л». Более того, в русском языке существует правило, что в словах, образованных от основ, которые оканчиваются на две одинаковые согласные, двойная согласная сохраняется («класс» — «классный», «балл» — «пятибалльный», «программа» — «программный» и т.п.). Но, как мы знаем, исключений в русском языке тоже хватает — прилагательное «кристальный» как раз из таких. Отметим, что в других производных от слова «кристалл» двойная «л» сохраняется — кристаллический, кристаллизация и т.д.

3. Всегда актуальным (и не только в плане ошибок) остается слово гуманизм.
Правильное написание слова — с одной буквой «м». То же самое относится и к написанию однокоренных слов: гуманистический, гуманист и т.д. Ошибки связаны, вероятно, с неверным произношением слова с долгим звуком «м» в корне. Слово происходит от лат. «humanitas» — «человечность», произношение и написание следует запомнить.

Надо сказать, что нарушение орфоэпической (произносительной) нормы в заимствованных словах — довольно распространённая проблема: достаточно часто произносят долгий звук, например, в словах алогизм, амуниция, галерея, импресарио, асимметрия, юный, продюсер, раса, рококо. Отсюда и сложности в написании. Можно порекомендовать обращаться в сомнительных случаях к словарям или запомнить подобные слова. Других способов избавиться от ошибок, увы, нет.

Часть II

Все материалы рубрики "Говорите по-русски"
 

Юлия Щурина,
кандидат филологических наук,
заведующий кафедрой русского языка
и методики его преподавания ЗабГУ
«Читинское обозрение»
№6 (1646) // 03.02.2021 г.

Вернуться на главную страницу