Город состоит из районов, районы — из улиц, а улицы — из домов. Именно поэтому разговор о неофициальных топонимах Читы продолжают ойкодомонимы.
Этим, довольно сложным для первого произношения, понятием обозначаются собственные имена отдельных зданий. Неофициальные ойкодомонимы на фоне уже рассмотренных городских хоронимов составляют немногочисленный ряд. При этом, как и разговорные эргонимы, они могут быть разделены на группы.
К первой категории неофициальных названий зданий отнесём те, появление которых мотивировано, то есть объясняется, внешним видом обозначаемого объекта. Например: Кубик-рубик, Пентагон, Плачущий дом и Теремок.
Плачущий дом — это тот самый красный кирпичный дом на углу улиц Бабушкина и Курнатовского с «грустным лицом», то есть фасадом. Теремком же называют находящееся неподалёку одно из самых красивых зданий Читы — усадьбу В. М. Лукина.
Ойкодомонимы Кубик-рубик и упомянутый в прошлых выпусках Пентагон используются для обозначения одного и того же здания — администрации Центрального района Читы (по улице Богомягкова, 23). Однако Пентагоном называют ещё и жилой дом № 16 на улице Весенней, а также здание Штаба 29-й армии Восточного военного округа, возле площади Ленина.
Вторую группу неофициальных ойкодомонимов составляют номинации, связанные с функционалом организаций. К примеру, Мужской магазин, НС, Пед (как вариант — Пединститут).
История Мужского магазина аналогична истории Женского: ранее в здании на улице Анохина, где сейчас в числе прочих располагается налоговая инспекция, был магазин «Товары для мужчин». И здесь важно понимать, что Мужским магазином (ойкодомоним) называется именно здание, а Женским (эргоним) — организация, именно поэтому эти внешне схожие топонимы относятся к разным типам.
Остальные названия второй группы связаны с Забайкальским госуниверситетом. Так, НС, то есть новый строительный, — это главный корпус ЗабГУ, в стенах которого находится факультет строительства и экологии. Педом и Пединститутом именуют бывший главный корпус ЗабГГПУ имени Н.Г. Чернышевского, то есть бывшего педагогического вуза, что и объясняет происхождение ойкодомонима.
Главной особенностью неофициальных ойкодомонимов Читы является отсутствие негативной оценочности в значении. Этим не могут похвастаться никакие другие типы топонимов, в том числе названия площадей — агоронимы, речь о которых пойдёт в следующий раз.
Все материалы рубрики «Говорите по-русски»
Владислав Подглазов,
студент пятого курса историко-
филологического факультета ЗабГУ
Фото Алексея Мясникова
«Читинское обозрение»
№4 (1800) // 24.01.2024 г.
0 комментариев