Главная / Авторы / Елена Филинкова / Звёздочка и решётка
Звёздочка и решётка
Часть XIX


Часть I
Часть II
Часть III
Часть IV
Часть V
Часть VI
Часть VII
Часть VIII
Часть IX
Часть X
Часть XI
Часть XII
Часть XIII
Часть XIV
Часть XV
Часть XVI
Часть XVII
Часть XVIII

Эти знаки стали широко известны благодаря мобильным телефонам, где они обязательно есть на клавиатуре. Кажется, что до эпохи компьютеров и мобильной связи их и не было вовсе. Но они были и есть.

Звёздочка как типографский знак называется астериск, это слово латинское (так и переводится — звёздочка), но связано оно, конечно, с греческим «астрон» — звезда. Всё это из-за формы знака. И значок этот известен с древности. Сначала, как сообщают историки, им в родословных книгах отмечали даты рождений. Потом стали использовать гораздо шире в печатных текстах: обозначать им сноски* (вот так), заменять имя (так, например, посвящают стихи: К ***), разделять части текста (*** в середине пустой строки).

Звёздочку применяют как специальный знак в математике, информатике и других науках. В лингвистике ею, например, обозначают реконструированные лингвистами древние слова, которые нигде не записаны и только предполагаются в далёком прошлом (праславянское *gvězdа – звезда); а ещё грамматически неправильные примеры (типа *победю).

Решётка как знак называется ещё октоторп, что, по некоторым сведениям, переводится с латыни как «восемь концов» или «восьмиугольник», что действительно есть в этом знаке: #. Версии её происхождения разные: то говорят о старинных картах, то о знаке креста (таком:  или таком: †), который в родословных книгах обозначал дату смерти и назывался обелиск (от греческого слова со значением «иголка»).

Кстати, заметьте: звёздочка и решётка — астериск и обелиск — отмечают дату рождения и смерти. А ещё, конечно, вспоминаются Астерикс и Обеликс — два забавных персонажа из комиксов и фильмов про галлов и римлян. При этом стоит обратить внимание на различие в концовках слов: для тех, кто знает только Астерикса и Обеликса, это будет полезно.

Решётка в русских текстах до ХХ века практически не применялась, да и сейчас используется только как специальный знак в технических текстах или так же, как звёздочка, в качестве разделителя. А вот в других письменностях она использовалась гораздо шире: в медицинских рецептах имела значение «Cum Deo» (латинское «С Богом!»), в биржевых записях обозначала котировки и даже вместо знака номера пишется в США.

Но наиболее востребованным знак решётки оказался в интернете с появлением хештегов (от английского hash — знак решётки и tag — метка), то есть ключевых слов, которые помогают быстро находить сообщения по данной теме. Вот примеры: #наука, #зима; или такие (обязательно без пробелов): #русскийязык, #безпереплат (кстати, это без пробела смотрится странно для грамотного человека).

Вот так «работают» звёздочка и решётка, помогая нам ориентироваться в текстах, печатных и электронных.

Часть XX
Часть XXI
Часть XXII
Часть XXIII
Часть XXIV
Часть XXV
Часть XXVI

Все материалы рубрики "Говорите по-русски"
 

Елена Филинкова,
кандидат филологических наук,
доцент кафедры русского языка и
методики его преподавания ЗабГУ

«Читинское обозрение»
№14 (1706) // 06.04.2022 г.



Вернуться на главную страницу

0 комментариев

Еще новости
8 (3022) 32-01-71
32-56-01
© 2014-2023 Читинское обозрение. Разработано в Zab-Net